"Não passas da cepa torta"

Para quem não sabe, um cepa é algo que se assemelha a um pequeno arbusto e é deste arbusto que provem a deliciosa e sucolenta uva. É a este arbusto, de cerca de 1 metro e meio de altura, que o deus Baco (todo poderoso) deve a sua importância no Monte Olimpo, junto aos restantes deuses. Além de pouco alta, esta planta tem também um tronco muito invulgar. Este é bastante torto e rugoso. Tem semelhanças com a casca de um côco.

Com todas estas características, chegamos à conclusão que a cepa não é uma planta muito bonita visualmente (apesar do seu fruto ser imensamente apreciado), por isso, ao usarmos a expressão acima indicada, estamos a passar por osmose as caraterísticas do arbusto para a pessoa para quem esta frase é dirigida caso essa pessoa não tente mudar a situação em que se encontra.

Exemplo onde surge esta expressão:

Mãe do Albertino: "Ó Berto, nunca te vejo a estudar! O que tu queres fazer da tua vida?"
Albertino: "Ó mãe, agora tamos na Queima, não é tempo de estudar."
Mãe do Albertino: "Se não te pões a estudar não passas da cepa torta rapaz!!"